La Santa Veracruz o Quiachachila -como se conoció a Papalutla- durante la época prehispánica y los primeros
años de la conquista española. En aquel entonces, su lienzo muestra que Papalutla está sujeta al señorío de San
Juan Teitipac, mencionando que habitaban nobles de Teitipac que cuidaban y administraban estos territorios.
Un ancestro en común: Bichiana Biçiatao 
Biçiatao - Señor Águila - ¿Lo recuerdas o lo habías escuchado antes? Es aquel guerrero águila que preside el cerro Danush en el Lienzo de Macuilxóchitl junto a los tres señores principales.
Biçiatao se ha identificado como descendiente del linaje de Macuilxóchitl y es reconocido como fundador mítico de Santa Cruz Papalutla. 
Su presencia en ambos lienzos nos muestra que Guelavía y Papalutla comparten el mismo ancestro.
¿Entonces por qué Santa Cruz Papalutla no está en el mismo lienzo de Macuilxochitl?
Porque hubo dos señoríos distintos y por lo tanto dos lienzos.

Guelavía en el lienzo de Papalutla 
Guelavía aparece en los Lienzos de Papalutla como colindancia al oriente:
”…partimos con el pueblo de San Juan Guelavía de la jurisdicción de Teutitlan…”
(Ourdijk, 2010)


